Una col.lecció de clàssics, amb molt de gust!

"Tan de gust de conèixer-lo (o de conèixer-la)" és una col.lecció de Publicacions de l'Abadia de Montserrat, obra de dues professores de la Universitat de Vic i especialistes en Literatura per a joves. El seu objectiu és apropar els escriptors a la gent jove a través d'alguns apunts biogràfics i d'alguns fragments de les seves obres.

La col.lecció "Tant de gust", que va ser guardonada en els últims Premis Crítica Serra d'Or, en aquests moments té set volums i els autors clàssics proposats i estudiats són:

Tant de gust de conèixer-lo... senyor LLull

Amb il.lustracions de Lluïsot les autores recorren breument la vida d'aquest eminent savi mallorquí del segle XIII que va viure fins als 83 anys després d'escriure més de tres-centes obres i viatjar per gairebé tot Europa i parts de l'Àfrica predicant el cristianisme i escrivint llibres religiosos. Algunes de les seves obres han constituït un patrimoni cultural important: Llibre de contemplació, Llibre d'amic i amat, Fèlix o Llibre de meravelles, Llibre de les bèsties...

Les autores fan una descripció de com era el món en temps de Llull, -parlen de les catedrals gòtiques, dels vitralls...- i també descriuen alguns invents de l'època: la numeració àrab, l'anestèsia, el primer molí per fabricar paper, així com alguns fets històrics com el regnat de Jaume I i la conquesta de l'illa de Mallorca...

Finalment ens donen unes quantes idees sobre els bestiaris, el per què de la seva presència i de la seva utilitat. A partir d'aquí el llibre se centra, per tant, en el Llibre de les bèsties, que Llull va escriure cap al 1288, que és la setena part del Llibre de meravelles. Els personatges de la història són animals que parlen i actuen com les persones i que, de fet, Llull els utilitza amb la intenció de criticar el comportament dels humans i poder-los donar consells sobre com s'ha d'actuar correctament.

El Llibre de les bèsties que les autores publiquen a continuació és una versió moderna i força més breu. Més de la meitat d'aquest volum està dedicat a aquest bestiari i pot ser llegit i comprès per qualsevol lector jove o per lectors amb poc nivell de català. La pretensió és donar a conèixer una obra atractiva i un autor que no per antic hagi deixat de tenir interès. Un autor que ha esdevingut tot un clàssic de les nostres lletres.

 Tant de gust de conèixer-la... senyora Rodoreda

Carme Bernal i Carme Rubio dediquen també les primeres pàgines del llibre a fer un apunt biogràfic de Mercè Rodoreda, nascuda el 1908 a Barcelona, una ciutat que aleshores només tenia 600.000 habitants. La guerra civil va marcar molt la seva vida i un cop va acabar, la família Rodoreda va emigrar primer a França i després a Suïssa.

Rodoreda escrivia textos i pintava quadres. Era una enamorada del jardí de casa seva, especialment de les flors. Les seves primeres obres més destacades foren Aloma (1938), La Plaça del Diamant (1962), Mirall trencat (1974). L'any 1979 la família torna a Catalunya i s'hi queda a viure definitivament.

Les autores del llibre han optat per oferir als joves uns textos breus que els ajudaran a valorar la riquesa de l'obra d'aquesta escriptora. Aquests textos són: dues poesies (Cuques de llum i Papallona), un conte infantil (La fulla)i dos records d'infantesa (La primera comunió i L'avi es va ferir). Llegint aquestes obres coneixerem la influència del seu avi, els records d'infantesa, el gust per les flors i tots aquells referents que van ajudar a construir la personalitat de l'escriptora. Tot plegat explicat i seleccionat amb amenitat i, sobretot, amb un esforç per ser didàctiques.

Set autors més i un a punt d'impremta

A part dels dos autors que he esmentat -Ramon Llull i Mercè Rodoreda- la col.lecció està constituïda per cinc clàssics més. Són els següents:

Andersen: que consta d'una biografia més llarga tenint en compte que no n'hi ha cap en català. A la segona part del volum hi trobem un conte seu molt poc conegut El rossinyol.

Maragall: amb una petita biografia i una selecció de poemes comentats.

M. Àngels Anglada: una petita biografia amb alguns textos i poemes.

Jacint Verdaguer: amb una petita biografia i l'adaptació de tots els cants del poema Canigó.

Joan Salvat-Papasseit: una breu biografia i una selecció dels seus poemes més emblemàtics; també una prosa de Els nens de la meva escala.

Les autores en aquests moments han enllestit també un nou volum -el vuitè- sobre Pere Calders. Esperem i confiem que la col.lecció vagi creixent ja que és important que els clàssics siguin coneguts i reconeguts sobretot pels joves. En aquest sentit, les autores s'han esforçat a presentar-los de forma planera, emotiva i entenedora perquè tenen en compte, també, els diversos col.lectius d'aprenents de la nostra llengua i aquells col.lectius amb dificultats lectores. Esperem que tots els volums de la col.lecció es vagin llegint "amb molt de gust!"

Josep Maria Aloy