dimarts, 3 d’abril del 2018

El cavaller Sant Jordi, en rodolins, de Pere Martí i Bertran




"Per a tots els qui estimen la diada de Sant Jordi i cada any la celebren d'una manera molt especial". Aquesta és la dedicatòria amb què l'autor d'aquest àlbum, Pere Martí i Bertran, inicia el seu relat sobre una de les històries més explicades, més escoltades i més versionades de la literatura per a nois i noies de casa nostra.

"El cavaller Sant Jordi", il·lustrat amb espectaculars dibuixos de Lluís Masachs i publicat per Barcanova és una nova mirada a la coneguda llegenda del drac que sucumbeix sota la llança del cavaller, l'escena sangonosa més emocionant i esperada per als lectors més joves que respiraran tranquils davant la victòria del Cavaller de la mateixa manera que ho farà la princesa.

Que sigui escrita amb rodolins senzills i ben entenedors no vol dir que la història no contingui un cert nivell de contundència. Així és com Pere Martí descriu l'escena principal:

Sant Jordi amb espasa i llança,
ben decidit que s'hi atansa.

El drac, mig estabornit,
deixa descobert el pit.

El cavaller no s'ho pensa:
li clava la llança immensa.

El drac deixa anar un gran crit
i es remou molt mal ferit.

Ben clavada fins al cor,
tots veuen que el drac es mor.

Li surt un gran doll de sang,
que deixa mig xop el sant.

La història, però, ben coneguda i reconeguda per al lector, sempre acaba bé i l'autor ho vol deixar ben clar:

"Princesa, no tingueu por,
sóc el vostre salvador."

Ella comença a dansar;
diu que s'ha de celebrar.

Abraça el sant, decidida,
i el besa ben entendrida.

Sant Jordi, força vermell,
l'hi torna, n'hi fa un parell.

...

Al cap de poques setmanes,
ja repiquen les campanes...


  
És difícil saber per què una història tan senzilla arriba a provocar tantes versions, tantes mirades i tantes emocions... per què tants escriptors li han dedicat i li continuen dedicant tanta atenció... Poc importa als lectors més joves saber la resposta... I fan bé. Allò que realment els entusiasma és deixar-se seduir per la màgia d'una història tan senzilla i atractiva.


I vet aquí, s'ha acabat,
aquest conte ben rimat.


Josep Maria Aloy


Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada